1
00:00:20,940 --> 00:00:21,940
прибирам се!

2
00:01:05,480 --> 00:01:06,279
Бързо, Джерард.

3
00:01:06,280 --> 00:01:07,280
Бързо, побързайте.

4
00:01:09,160 --> 00:01:10,160
мадам

5
00:01:12,620 --> 00:01:16,160
Боже мой

6
00:01:17,900 --> 00:01:19,100
Надявам се да не си наранен.

7
00:01:19,400 --> 00:01:20,400
О, не, всичко е наред.

8
00:01:20,540 --> 00:01:21,540
О, но ме е страх.

9
00:01:21,920 --> 00:01:24,360
О, да, но ти си наранен.
Кракът те боли.

10
00:01:25,440 --> 00:01:26,440
Не, нямам никакви притеснения.

11
00:01:42,890 --> 00:01:44,890
Не трябва да допускаме тази рана
като това

12
00:01:45,130 --> 00:01:46,130
ще те почерпя.

13
00:01:46,490 --> 00:01:48,470
как се казваш Матю.

14
00:02:03,590 --> 00:02:05,450
Ох! Но не, не е нищо.

15
00:02:06,310 --> 00:02:09,690
Щяхте ли да отидете в клас току-що?
Не, ходех.

16
00:02:13,000 --> 00:02:14,740
Извинете ме за момент, но трябва
променям се.

17
00:02:19,340 --> 00:02:24,080
какво става хайде хайде

18
00:02:24,320 --> 00:02:25,520
как си не плачи

19
00:03:28,170 --> 00:03:29,170
аз ще отговоря.

20
00:03:35,150 --> 00:03:38,650
ще се върнеш ли Само минутка.

21
00:03:59,120 --> 00:04:00,120
Да, току що се върнах.

22
00:04:00,500 --> 00:04:03,760
О, добре, новият тук ли е? Направи какво
Трябва, идвам.

23
00:04:07,140 --> 00:04:10,880
Е, малка моя скъпа, трябва
листа. какво ще правиш аз

24
00:04:10,880 --> 00:04:11,880
искам да остана.

25
00:04:12,180 --> 00:04:15,340
Искам, но майка ти... Е, аз
ще му се обадя

26
00:04:15,860 --> 00:04:17,100
Не искам да се връщам.

27
00:04:17,420 --> 00:04:18,500
Добре, остани.

28
00:04:19,019 --> 00:04:20,120
Ще видим какво можем да направим.

29
00:04:20,579 --> 00:04:21,579
Бъди добър, а.

30
00:04:21,820 --> 00:04:23,420
Отивам да се обличам. Ще се видим по-късно.

31
00:04:33,640 --> 00:04:34,479
Здравейте мъже.

32
00:04:34,480 --> 00:04:35,480
Ева.

33
00:04:43,580 --> 00:04:45,760
Днес тя изглежда в добра форма,
майка Ева.

34
00:04:46,500 --> 00:04:47,580
Има нещо ново във въздуха.

35
00:04:48,800 --> 00:04:50,060
Тя е добра, все едно ти си добър
жена.

36
00:04:51,580 --> 00:04:53,280
Щом става дума за Радала, т.е.

37
00:04:56,580 --> 00:04:57,620
Изглеждаш в добра форма.

38
00:05:03,370 --> 00:05:05,230
как си Всичко е наред, да.

39
00:05:09,890 --> 00:05:14,670
здрасти здрасти Това е формата на
големи дни?

40
00:05:44,110 --> 00:05:47,790
Изглеждаш страхотно Мицу, твоите новини
прическата е забележителна.

41
00:05:48,650 --> 00:05:53,110
Кой е този красив млад мъж? Това е
нов. Опитвам го. Той наистина е такъв

42
00:05:53,110 --> 00:05:54,110
страхотно

43
00:05:54,410 --> 00:05:55,550
Ще видим това.

44
00:07:35,270 --> 00:07:36,730
да да

45
00:07:39,110 --> 00:07:40,510
да

46
00:08:17,500 --> 00:08:18,500
О, да.

47
00:08:19,120 --> 00:08:20,120
хайде

48
00:08:20,320 --> 00:08:22,460
не се притеснявай, ще се опитам да взема
такива котки.

49
00:10:55,340 --> 00:10:58,640
как се чувствам Вижте.

50
00:10:59,820 --> 00:11:02,220
Щастлив. Честито, добре е.

51
00:11:06,220 --> 00:11:09,360
Така че моля.

52
00:11:10,080 --> 00:11:11,820
Аз съм ангажиран.

53
00:11:13,960 --> 00:11:16,760
О, да, браво, ангажирани сте.

54
00:11:24,430 --> 00:11:25,430
Не, не искам да се връщам.

55
00:11:25,690 --> 00:11:26,690
Аз съм при Ева.

56
00:11:27,110 --> 00:11:28,110
Не, не я познаваш.

57
00:11:29,310 --> 00:11:31,090
Слушай, мамо, спри да ме взимаш за
малко момиченце.

58
00:11:32,490 --> 00:11:34,310
След това, което ми направи, никога няма да го направя
ще се върне.

59
00:11:34,530 --> 00:11:39,090
Ева! Ева! къде си О, съжалявам.

60
00:11:39,330 --> 00:11:41,310
Но кой си ти? Аз съм приятел на
„Ева.

61
00:11:42,270 --> 00:11:43,270
о

62
00:11:43,370 --> 00:11:45,870
Не знаех, че има
приятелката също е сладка.

63
00:11:46,250 --> 00:11:48,230
как се казваш името ми е
Лора.

64
00:11:48,470 --> 00:11:50,110
а ти ? Аз съм Чарли.

65
00:11:51,250 --> 00:11:52,390
Знаеш ли, че си Мими?

66
00:11:57,840 --> 00:11:58,840
Играеш добре.

67
00:12:03,640 --> 00:12:05,660
Това е хубава риза.

68
00:12:07,100 --> 00:12:09,160
Наистина е супер.

69
00:12:12,860 --> 00:12:13,860
наистина

70
00:12:17,020 --> 00:12:18,020
наистина...

71
00:13:30,700 --> 00:13:32,900
Джоан? да

72
00:18:18,090 --> 00:18:20,170
къде бяхте Малко джогинг.

73
00:18:21,530 --> 00:18:22,910
Това е Анджело.

74
00:18:23,170 --> 00:18:24,550
здрасти добро утро

75
00:18:25,870 --> 00:18:27,750
Успокой се, Чарли, успокой се.

76
00:18:28,670 --> 00:18:30,270
Не хаби силите си твърде много.

77
00:18:47,980 --> 00:18:49,840
ти ли си даниел Да, госпожо.

78
00:18:50,880 --> 00:18:51,779
седнете

79
00:18:51,780 --> 00:18:52,780
БЛАГОДАРЯ

80
00:18:54,440 --> 00:18:58,420
Ето, имам доста деликатен проблем,
уредени сте.

81
00:18:59,680 --> 00:19:00,680
аз те слушам

82
00:19:01,560 --> 00:19:05,440
Това е, защото става въпрос за моята малка
момиче. Минаха два дни, откакто тя

83
00:19:05,440 --> 00:19:06,359
не е върнат.

84
00:19:06,360 --> 00:19:07,980
Наистина съм много притеснен.

85
00:19:08,300 --> 00:19:10,880
О, понякога той прави
много малки бягства.

86
00:19:11,380 --> 00:19:13,100
Обикновено не продължава повече от 24
часове.

87
00:19:13,580 --> 00:19:15,060
И знам къде отива.

88
00:19:15,340 --> 00:19:16,800
О, да, и къде отива?

89
00:19:17,410 --> 00:19:18,410
В къщата на баща си.

90
00:19:18,790 --> 00:19:20,350
Да, защото сме разделени.

91
00:19:21,950 --> 00:19:23,050
Но този път тя не е там.

92
00:19:23,850 --> 00:19:27,610
Знам, че тя каза... Тя ми каза
говори за някаква Ева. Да, Ева.

93
00:19:27,910 --> 00:19:30,150
това ли е всичко Това е доста тънко като
улика.

94
00:19:31,090 --> 00:19:33,730
И нямате други новини
? не

95
00:19:35,310 --> 00:19:38,270
Но какво те кара да мислиш така
тя няма да се върне? това е...

96
00:19:38,270 --> 00:19:41,550
Е, имахме голям спор
силно.

97
00:19:42,690 --> 00:19:46,370
Това ли е всичко, което можеш да ми кажеш?
Не, тя ми се обади за секунда

98
00:19:46,370 --> 00:19:48,260
пъти. Но това, което тя ми каза, аз не знам
осмели се да го повярваш.

99
00:19:51,080 --> 00:19:52,760
Трябва да ми кажеш всичко, ако искаш
помагам ти.

100
00:19:53,580 --> 00:19:56,060
Е, тя ми каза за къща
'мъже, които биха били като

101
00:19:56,060 --> 00:19:57,880
проститутки. Но аз не го вярвам.

102
00:19:58,780 --> 00:20:00,500
Аз, страхувам се, че тя е в
публичен дом.

103
00:20:01,580 --> 00:20:02,760
Знаеш ли, като в старите времена.

104
00:20:03,220 --> 00:20:05,200
Този тип къща съществува.

105
00:20:06,520 --> 00:20:09,860
Казваш, Ева? аз не знам

106
00:20:10,720 --> 00:20:11,720
Ще разследвам.

107
00:20:11,760 --> 00:20:12,760
не се притеснявай

108
00:20:15,360 --> 00:20:16,360
имаш ли снимки

109
00:20:30,250 --> 00:20:31,250
добре,

110
00:20:33,070 --> 00:20:34,310
Ще помисля върху въпроса.

111
00:20:35,330 --> 00:20:39,270
Надявам се, че не ми е казала това
за... Информирай ме бързо, s

112
00:20:39,270 --> 00:20:40,690
моля ви. Да, ще ти се обадя.

113
00:20:42,910 --> 00:20:43,910
но...

114
00:20:45,360 --> 00:20:46,420
Да, разбира се, почакай.

115
00:20:47,220 --> 00:20:48,880
БЛАГОДАРЯ Бъдете уверени.

116
00:20:49,220 --> 00:20:51,080
Е, довиждане, скъпа госпожо. чао
до скоро

117
00:21:18,220 --> 00:21:19,800
Здравей, здравей, Дани е.

118
00:21:20,460 --> 00:21:26,520
да добре ли си А ти, матрака? добре,
Не е всичко това, човече.

119
00:21:26,780 --> 00:21:28,020
Имам нужда от съвет.

120
00:21:28,460 --> 00:21:30,600
Не, но не се шегувай, мамка му, слушай
- аз.

121
00:21:30,840 --> 00:21:36,800
ДОБРЕ. Знаете ли а
определена Ева? Тя държи Бордем.

122
00:21:38,020 --> 00:21:39,400
Тя кара момчетата да работят.

123
00:21:40,420 --> 00:21:41,420
да

124
00:21:41,660 --> 00:21:45,480
да А, тя е тази, която държи
Женски клуб.

125
00:21:46,780 --> 00:21:47,780
о

126
00:21:48,520 --> 00:21:49,520
Ах страхотна си.

127
00:21:49,780 --> 00:21:51,940
добре благодаря Хайде, здравей, мой
приятелю.

128
00:22:05,100 --> 00:22:06,240
Хайде, хайде, господа.

129
00:22:09,020 --> 00:22:11,400
Къде сте госпожо?

130
00:22:21,320 --> 00:22:22,320
Този е доста добър.

131
00:22:32,800 --> 00:22:35,000
Добра, много добра, ще ти я дам
препоръчвам.

132
00:22:57,900 --> 00:22:59,960
страхотно е

133
00:23:00,360 --> 00:23:03,260
Наистина е прекрасно.

134
00:23:05,160 --> 00:23:06,480
Какъв майстор.

135
00:23:07,640 --> 00:23:09,880
добре е

136
00:23:14,600 --> 00:23:16,200
Това са красивите играчки.

137
00:23:17,000 --> 00:23:19,100
Тя е забележителна. хайде

138
00:23:19,860 --> 00:23:24,000
ние вземаме.

139
00:23:25,760 --> 00:23:26,760
Това е.

140
00:23:28,060 --> 00:23:29,060
И така.

141
00:23:29,940 --> 00:23:31,140
Не, не е това.

142
00:23:31,460 --> 00:23:33,700
Надолу.

143
00:23:33,980 --> 00:23:34,980
Надолу.

144
00:23:35,520 --> 00:23:36,740
Точила. хайде

145
00:23:37,120 --> 00:23:38,200
хайде хайде

146
00:23:38,880 --> 00:23:40,980
Няма я, нощта.

147
00:24:00,990 --> 00:24:02,230
Давай, давай.

148
00:24:02,610 --> 00:24:06,890
Давай, давай. О, да, по-добре е.

149
00:24:49,270 --> 00:24:55,990
Добре ли си, Чарли? Да, добре, а ти?
хайде

150
00:24:56,090 --> 00:24:56,649
давай напред

151
00:24:56,650 --> 00:24:58,890
Ще ни намеря всички като маркер
постелка в сърцето на луната.

152
00:25:01,250 --> 00:25:02,250
хайде

153
00:25:08,050 --> 00:25:09,130
Хайде, за сега.

154
00:25:34,140 --> 00:25:36,800
Добре е, добре е, добре е.

155
00:25:55,139 --> 00:25:56,139
хайде

156
00:25:57,080 --> 00:25:58,080
върви, върви.

157
00:26:33,600 --> 00:26:38,060
Субтитриране на Société Radio-Canada

158
00:26:53,560 --> 00:27:00,460
давай ! давай ! давай ! давай !

159
00:27:00,460 --> 00:27:07,040
давай ! давай ! давай ! давай ! давай !

160
00:27:07,040 --> 00:27:12,340
давай !

161
00:27:15,420 --> 00:27:18,820
... ... ...

162
00:28:22,440 --> 00:28:24,860
господине Бих искал да видя мис
Ева.

163
00:28:25,260 --> 00:28:29,800
имаш ли уговорка и защо
Би било да получиш грижи.

164
00:28:31,429 --> 00:28:33,030
Но имате грешната къща.

165
00:28:33,230 --> 00:28:37,850
Тук се грижим само за дамите. аз
съжалявам. какво се случва господине

166
00:28:37,850 --> 00:28:38,850
Той е грешният клуб.

167
00:28:41,110 --> 00:28:44,790
какво искаше Исках те
предложете моите услуги.

168
00:28:56,730 --> 00:28:58,130
Какъв вид услуги?

169
00:29:01,709 --> 00:29:02,709
Съблечете се.

170
00:29:03,870 --> 00:29:05,670
Трябва ли да премахна всичко? Да, премахвате всичко.

171
00:29:15,530 --> 00:29:16,530
Гаси си цигарата.

172
00:29:50,250 --> 00:29:51,250
Давай, Мицу.

173
00:29:55,610 --> 00:29:56,610
да видим

174
00:30:35,080 --> 00:30:36,080
добре е

175
00:31:43,070 --> 00:31:44,210
Да, да, госпожо.

176
00:31:44,470 --> 00:31:45,470
Това е, да.

177
00:31:46,450 --> 00:31:47,450
да

178
00:31:55,750 --> 00:31:56,810
добре.

179
00:32:34,169 --> 00:32:36,970
добре е

180
00:32:40,290 --> 00:32:41,590
Не те видях повече.

181
00:32:43,550 --> 00:32:46,630
О, малките топки.

182
00:32:49,090 --> 00:32:51,910
Хубаво е

183
00:32:53,830 --> 00:32:54,830
О, там.

184
00:32:55,630 --> 00:32:56,630
чакай

185
00:33:10,570 --> 00:33:11,570
БЛАГОДАРЯ

186
00:34:00,970 --> 00:34:03,390
откога си тук
вие? От самото начало. Отиваме да празнуваме

187
00:34:03,390 --> 00:34:04,390
първи рожден ден.

188
00:34:04,770 --> 00:34:08,030
Страхотно е, нали, мъжки публичен дом?
да

189
00:34:09,050 --> 00:34:13,130
Да, но това не се случва, че
търсени клиенти и специални вкусове

190
00:34:13,130 --> 00:34:17,110
добра жена или момиче.

191
00:34:18,170 --> 00:34:19,170
Не, не, не.

192
00:34:19,429 --> 00:34:21,190
Това, което искат, е петел.
И така.

193
00:34:21,570 --> 00:34:25,510
О, добре, петел? О, добре, петел?

194
00:34:46,810 --> 00:34:48,210
Не, не, не стреляй, предавам се.

195
00:34:48,909 --> 00:34:53,130
какво правиш там аз...
търсих те

196
00:34:54,429 --> 00:34:57,070
за какво? Да те видя, защото аз
Мисля, че наистина си страхотен.

197
00:34:58,150 --> 00:35:00,370
Знам, знам. Добре, сега ти
върнете се нагоре.

198
00:35:00,610 --> 00:35:01,610
Това е лично.

199
00:35:01,970 --> 00:35:03,430
А, всичко е лично.

200
00:35:07,310 --> 00:35:13,990
ти добре ли си какво имаш А
нов.

201
00:35:17,160 --> 00:35:22,840
Защо караш мъжете да работят?
защо не Мъжете се справят добре

202
00:35:22,840 --> 00:35:23,779
работещи жени.

203
00:35:23,780 --> 00:35:25,620
И тогава знаете, има много
'недоволен.

204
00:35:27,380 --> 00:35:28,379
Странно е.

205
00:35:28,380 --> 00:35:30,660
Обичат ли да купуват любов? аз,
Не бих го харесал.

206
00:35:31,900 --> 00:35:33,040
Това е защото си млад.

207
00:35:34,500 --> 00:35:35,760
Обадил си се на майка си.

208
00:35:37,360 --> 00:35:39,120
Да, но вече не го искам
виж.

209
00:35:39,360 --> 00:35:42,220
за какво? Ще трябва да се прибереш
във вашия дом.

210
00:35:43,200 --> 00:35:44,620
О, нека поговорим за нещо друго.

211
00:36:04,200 --> 00:36:05,200
да

212
00:39:38,700 --> 00:39:39,800
Върви напред, върви напред.

213
00:39:41,060 --> 00:39:42,720
Видях я, изглежда добре
добре.

214
00:39:44,360 --> 00:39:47,780
Добре си му говорил, но къде е
тя? И защо не иска

215
00:39:47,780 --> 00:39:50,560
да се прибера вкъщи? успокой се
позволи ми да го направя

216
00:39:50,820 --> 00:39:53,420
Първо, бих искал да го направите
разкажи какво се е случило, защото

217
00:39:53,420 --> 00:39:56,180
изглежда любопитно, че тя си тръгва
така, без важна причина. Ти там

218
00:39:56,180 --> 00:39:57,400
наистина ли се държа? да

219
00:39:59,540 --> 00:40:00,540
Е, ето го.

220
00:40:01,860 --> 00:40:03,740
Лора има гадже, той се казва
Петър.

221
00:40:06,160 --> 00:40:07,160
Един следобед...

222
00:40:07,600 --> 00:40:08,600
Пиер, ела да видиш Лора.

223
00:40:08,840 --> 00:40:10,200
Бях сама в апартамента.

224
00:40:14,900 --> 00:40:18,360
Здравейте г-жа Ис Лора
там? Не, но тя няма да се задържи дълго.

225
00:40:19,020 --> 00:40:21,560
Искаш ли да го изчакаш? Ако това не стане
не се занимавай Не, не, влез.

226
00:40:22,760 --> 00:40:23,760
Давай за това.

227
00:40:26,500 --> 00:40:27,500
Вие знаете пътя.

228
00:40:28,520 --> 00:40:32,780
Без да знам какво да правя, му казах
предложил да пият.

229
00:40:42,960 --> 00:40:44,540
Пиер беше очарователно момче.

230
00:40:45,480 --> 00:40:46,920
Взех го малко за сина ми.

231
00:40:49,540 --> 00:40:52,200
Започнахме да обсъждаме
всичко и нищо.

232
00:41:00,180 --> 00:41:01,680
Пихме твърде много.

233
00:41:03,700 --> 00:41:05,580
Пиер започна да разказва какво ли не
какво.

234
00:41:07,860 --> 00:41:09,580
Но се чувствахме много добре.

235
00:41:11,790 --> 00:41:13,870
Мисля, че му говорих малко прекалено много,
аз също.

236
00:41:16,250 --> 00:41:18,630
Все повече ми говореше за разни неща
безсмислен.

237
00:41:23,530 --> 00:41:26,470
И аз му отговорих като момиче
на неговата възраст.

238
00:41:27,570 --> 00:41:28,870
Пиехме още и още.

239
00:41:30,510 --> 00:41:32,150
Не знам какво се случи в
главата ми.

240
00:41:32,790 --> 00:41:34,130
Озовах се в ръцете му.

241
00:41:35,050 --> 00:41:36,710
И флиртувахме.

242
00:41:37,370 --> 00:41:38,370
И така.

243
00:41:54,669 --> 00:41:57,350
Тогава Лора ни каза
изненадан.

244
00:41:57,970 --> 00:41:59,650
Очевидно тя трябва да е била шокирана.

245
00:42:01,930 --> 00:42:03,770
Върни я, моля те, трябва
абсолютно, че говорим помежду си.

246
00:42:04,190 --> 00:42:05,190
ще опитам

247
00:42:05,810 --> 00:42:11,430
Ще се видим утре и тогава... И тогава
искаш ли пари Не, не, това

248
00:42:11,430 --> 00:42:12,890
не това. Ще се видим утре, ти
не го прави

249
00:42:14,600 --> 00:42:21,080
Защото за парите...
Мислиш ли, че мога да го имам? Ние

250
00:42:21,080 --> 00:42:21,999
ще види. до утре

251
00:42:22,000 --> 00:42:22,919
до утре

252
00:42:22,920 --> 00:42:23,920
БЛАГОДАРЯ

253
00:42:49,580 --> 00:42:53,180
... ... ... ...

254
00:43:09,800 --> 00:43:11,160
Трябва да се промениш.

255
00:43:11,920 --> 00:43:14,260
Не, знаеш ли, имам си навици.

256
00:43:25,130 --> 00:43:28,050
Но не ме забърквайте в това, разбирате ли
? Хайде момчета, стига най-накрая,

257
00:43:28,170 --> 00:43:29,890
карате като курви в а
публичен дом.

258
00:43:30,170 --> 00:43:31,830
мамка му! Не, малко куче накрая.

259
00:43:32,110 --> 00:43:33,290
давай !

260
00:44:03,359 --> 00:44:06,160
Субтитриране

261
00:44:06,160 --> 00:44:12,500
FR ?

262
00:44:55,109 --> 00:45:00,910
добре е

263
00:46:06,279 --> 00:46:09,140
добре е!

264
00:46:21,700 --> 00:46:28,600
ST' субтитри

265
00:46:28,660 --> 00:46:29,660
501

266
00:46:50,799 --> 00:46:57,160
добре е

267
00:47:28,670 --> 00:47:35,670
О, красиво е! О, красиво е! да
мадам? За

268
00:47:35,670 --> 00:47:37,690
днес? да

269
00:47:38,670 --> 00:47:43,750
Искаш ли две? Добре де, кажи
! да

270
00:47:46,950 --> 00:47:47,950
да

271
00:47:49,490 --> 00:47:50,490
те са много добри.

272
00:47:53,910 --> 00:47:55,850
А, добре, не се отказвай.

273
00:48:00,410 --> 00:48:01,490
да, добре.

274
00:48:01,790 --> 00:48:02,990
Веднага тръгват.

275
00:48:11,870 --> 00:48:12,870
Патрик и Ян.

276
00:48:13,930 --> 00:48:17,190
Подмини камъните, очакват те,
мисията е завършена.

277
00:48:18,110 --> 00:48:19,110
На работа.

278
00:48:20,350 --> 00:48:21,350
забавлявай се

279
00:48:26,570 --> 00:48:30,190
Кълна се, това е случай.

280
00:48:30,590 --> 00:48:32,890
Прав си, наистина се чудя какво
какво е подготвила за нас днес.

281
00:48:33,110 --> 00:48:34,110
Забележете, това е смешно, в дългосрочен план.

282
00:48:34,590 --> 00:48:36,230
С цялата си инсценировка на истината
кино.

283
00:48:36,730 --> 00:48:39,150
Да, но накрая, последният път, това
беше в средата на супермаркет. Имам добри

284
00:48:39,150 --> 00:48:40,150
мислехме, че ще разберем идеята.

285
00:48:41,080 --> 00:48:43,460
О, мамка му, това не е вярно. накрая
краят е на паркинг, тя

286
00:48:43,460 --> 00:48:44,520
искаше да играя в танк.

287
00:51:55,470 --> 00:51:56,630
някак грубо...

288
00:55:24,910 --> 00:55:29,930
Е, влизаш ли? Нищо ново.
Но какво правиш? Кажете

289
00:55:29,930 --> 00:55:31,750
кажи ми къде е по дяволите и ще отида
търся сам.

290
00:55:33,330 --> 00:55:35,450
Спокойно, остави го на мен. Вие
ти развали всичко.

291
00:55:37,150 --> 00:55:39,190
Правете с мен каквото искате, но
върнете я при мен.

292
00:55:42,050 --> 00:55:48,070
защо не О, не! не !

293
00:55:57,299 --> 00:55:58,700
не

294
00:56:00,400 --> 00:56:01,740
не

295
00:56:59,870 --> 00:57:01,750
какво правиш

296
00:57:01,750 --> 00:57:08,530
Спрете го

297
00:57:08,530 --> 00:57:09,830
Това което правиш е отвратително.

298
00:57:11,330 --> 00:57:13,370
Остави ме, не ме докосвай.

299
00:57:30,380 --> 00:57:31,380
Това е красива професия.

300
00:57:34,280 --> 00:57:35,820
не не

301
00:57:36,360 --> 00:57:37,360
не

302
00:57:38,920 --> 00:57:42,400
Ето го, тук. Това е, нека се променим
бряг.

303
00:57:43,480 --> 00:57:44,480
И така.

304
00:57:48,040 --> 00:57:51,220
Връщаме се назад.

305
00:58:06,040 --> 00:58:07,440
да

306
00:59:47,630 --> 00:59:48,670
Сега ще ми го намериш.

307
00:59:50,210 --> 00:59:50,690
Вие

308
00:59:50,690 --> 01:00:00,310
недей

309
01:00:00,310 --> 01:00:04,170
не искаш ли да ми кажеш къде е Лора? не
защото бихте направили глупави неща.

310
01:00:06,990 --> 01:00:08,550
Ще ти кажа, когато му дойде времето.

311
01:00:10,650 --> 01:00:11,730
Довиждане, госпожо.

312
01:00:12,010 --> 01:00:13,010
Довиждане, сър.

313
01:00:49,610 --> 01:00:51,570
не ти ли е скучно Усещам те малко
тъжен.

314
01:00:51,870 --> 01:00:52,870
Не, добре съм тук.

315
01:00:59,830 --> 01:01:03,710
Кажи ми, защо не искаш да говорим?
от майка ти? Сигурно е притеснена.

316
01:01:04,330 --> 01:01:10,010
Искаш да ти кажа защо не го правя
искаш ли да видиш майка ми повече? Защото то

317
01:01:10,010 --> 01:01:10,808
уличница.

318
01:01:10,810 --> 01:01:12,290
О, не, не бива да казваш това повече.

319
01:01:13,130 --> 01:01:14,910
Ще ти кажа какво ми каза тя
готово.

320
01:01:15,950 --> 01:01:18,510
Един ден Пиер, приятел, идва на себе си
къща за гледане.

321
01:01:19,149 --> 01:01:20,970
Но майка ми мислеше, че не съм
там.

322
01:01:21,430 --> 01:01:25,150
Но онзи ден се прибрах
по-скоро през сервизната врата.

323
01:01:27,410 --> 01:01:31,870
Когато я видях, не помръднах
Погледнах. Ревнах.

324
01:02:14,160 --> 01:02:16,960
хайде хайде

325
01:02:18,570 --> 01:02:19,990
Хайде, малкото ми магаренце.

326
01:02:21,530 --> 01:02:22,530
хайде

327
01:03:13,160 --> 01:03:14,940
хайде хайде

328
01:03:15,220 --> 01:03:16,220
о

329
01:03:17,420 --> 01:03:21,160
погледнете. да да

330
01:03:21,960 --> 01:03:23,360
О, бутилката.

331
01:03:24,420 --> 01:03:27,080
О, работи. хайде

332
01:03:32,440 --> 01:03:36,780
Пием след това.

333
01:03:37,840 --> 01:03:38,940
Задръжте.

334
01:03:40,399 --> 01:03:44,480
Бях бясна. Не само той
удари майка ми, но и него

335
01:03:44,480 --> 01:03:47,280
специални неща за нея. Аз, той
взе го бавно.

336
01:03:52,620 --> 01:03:53,620
Хайде, насам.

337
01:03:54,260 --> 01:03:55,260
хайде

338
01:04:12,520 --> 01:04:15,640
а ? а ?

339
01:05:08,029 --> 01:05:09,029
браво

340
01:05:11,210 --> 01:05:13,510
Това е отвратително! Лора!

341
01:05:13,760 --> 01:05:14,940
Лора, ще обясня.

342
01:05:15,160 --> 01:05:16,160
Лора.

343
01:05:16,900 --> 01:05:18,100
Лора, върни се.

344
01:05:20,520 --> 01:05:23,740
Смешно е, защото един ден тя
ни изненада в същото

345
01:05:23,740 --> 01:05:24,740
ситуация.

346
01:06:51,299 --> 01:06:53,320
Така че се затворих в моя
стая.

347
01:06:53,880 --> 01:06:56,500
На следващия ден напуснах
щастлива къща да отидеш на час.

348
01:06:57,120 --> 01:06:58,160
Но аз не го исках.

349
01:06:58,780 --> 01:06:59,780
Така че се мотаех наоколо.

350
01:07:00,360 --> 01:07:01,460
Тогава се запознахме.

351
01:07:02,220 --> 01:07:03,220
И така.

352
01:07:06,720 --> 01:07:09,000
Горката мила, по-добре ли си сега?
да

353
01:07:10,080 --> 01:07:12,940
Знаеш ли, онзи ден дойде Чарли
виж ме какво искаш да кажеш

354
01:07:12,940 --> 01:07:16,140
Той докосна ли те? Да, но беше
много хубаво.

355
01:07:17,029 --> 01:07:21,230
Грешно ли е това, което направих? Да, то
Това е защото не искам.

356
01:07:22,350 --> 01:07:23,870
Не искам да го правят
частен.

357
01:07:24,450 --> 01:07:27,750
Те са там за клиентите и не
да брои цветя за младите

358
01:07:47,140 --> 01:07:49,580
здравей о да

359
01:07:50,440 --> 01:07:51,440
Добре.

360
01:07:56,200 --> 01:07:57,860
Ян, госпожица Ева е.

361
01:08:02,140 --> 01:08:05,140
не си ли в къщи не

362
01:08:05,440 --> 01:08:07,120
какво искаш да кажеш нищо,
нищо.

363
01:08:17,740 --> 01:08:19,779
Добре ли си, Мицу? О, аз, да.

364
01:08:31,720 --> 01:08:33,520
Мицу, ще събереш всички заедно.

365
01:08:34,960 --> 01:08:36,540
Има начини, по които не мога
мечка.

366
01:08:39,220 --> 01:08:40,220
Добре госпожице.

367
01:08:40,680 --> 01:08:45,060
А, ето госпожица Джойс, която отива
ела Ще трябва да отидем да я вземем

368
01:08:45,060 --> 01:08:46,300
Инвалиди в Air France.

369
01:08:48,240 --> 01:08:49,479
Тя пристига от Рим.

370
01:08:51,140 --> 01:08:53,180
Е, трябва да извикаме хора.

371
01:08:53,420 --> 01:08:56,660
Погрижи се за това. И преди всичко, че те
уверявам. Вие не го правите.

372
01:08:58,960 --> 01:09:04,399
какво става Господа,
Мис Ефа иска да ви види всички

373
01:09:04,399 --> 01:09:05,399
събрани отново.

374
01:09:30,860 --> 01:09:31,580
там

375
01:09:31,580 --> 01:09:41,420
има

376
01:09:41,420 --> 01:09:43,979
неща, които не трябва да правиш, мой
малкия Чарли. Разбирате какво аз

377
01:09:43,979 --> 01:09:44,979
значи?

378
01:09:47,460 --> 01:09:53,479
Защо Ян не е тук? Ами къде
е Ева? Шшт, млъкни и хайде.

379
01:09:57,100 --> 01:09:59,180
Но кой си ти? хайде

380
01:10:49,610 --> 01:10:50,610
остави ме

381
01:10:53,730 --> 01:11:00,210
добре е

382
01:11:51,950 --> 01:11:52,950
мамо !

383
01:14:55,560 --> 01:14:57,320
Здравей мила моя. Здравей, Евин.

384
01:14:58,620 --> 01:14:59,700
Нека ви запозная с Патрик.

385
01:15:00,080 --> 01:15:01,080
Здравейте госпожо

386
01:15:02,980 --> 01:15:04,380
Ако искате да си подарите
болка.

387
01:15:35,140 --> 01:15:36,540
хайде

388
01:22:26,340 --> 01:22:28,060
Това не е работа, детектив.

389
01:22:28,320 --> 01:22:29,320
Ще видим.

390
01:22:30,400 --> 01:22:32,380
Има тази г-жа Мобер.

391
01:22:34,440 --> 01:22:35,440
Не е разследване.

392
01:22:35,800 --> 01:22:36,940
Дори няма убийство.

393
01:22:39,560 --> 01:22:43,080
какво е това Ако не го направите
„Не ме приближавайте до дъщеря ми, има

394
01:22:43,080 --> 01:22:44,720
ще има едно убийство. Хайде, побързай
-ти.

395
01:22:46,960 --> 01:22:47,960
Здравейте, г-жо Мобер.

396
01:22:49,220 --> 01:22:50,220
хайде

397
01:22:50,380 --> 01:22:51,780
И тогава, не се притеснявайте.

398
01:22:52,780 --> 01:22:55,440
Ти си този, който ще има проблеми
ако не ме водиш докрай

399
01:22:55,440 --> 01:22:56,440
близо до нея.

400
01:22:58,640 --> 01:23:00,160
разбирам я.

401
01:23:01,960 --> 01:23:04,000
Ще предприемем голямо пътуване заедно
и двете.

402
01:23:06,040 --> 01:23:08,160
При теб е мания.

403
01:23:12,300 --> 01:23:16,980
Вие ли сте, госпожице Ева? Да, това
искаш ли Дъщеря ми, къде е?

404
01:23:16,980 --> 01:23:19,340
последвайте ме

405
01:23:47,030 --> 01:23:48,030
Ето, вземи това, ти.

406
01:23:49,230 --> 01:23:51,150
Лора, извинявай.

407
01:23:51,850 --> 01:23:53,470
Да, наистина бях много глупав.

408
01:23:54,510 --> 01:23:56,330
Мислех, че можем да направим това
малко пътуване.

409
01:23:56,670 --> 01:23:58,010
Знаеш ли, този, за който ми каза.

410
01:23:58,650 --> 01:24:02,450
искаш ли го Хайде, Лора.

411
01:24:03,730 --> 01:24:06,610
Знаеш ли, понякога трябва да знаеш, че не го правиш
отиде твърде далеч в негодуването си.

412
01:24:09,810 --> 01:24:12,090
хайде тръгвай Може би си права, Ева.
чао

413
01:24:12,350 --> 01:24:13,350
Ела, скъпа моя.

414
01:24:19,600 --> 01:24:25,320
А ти какво правиш?
в тази история? аз?

415
01:24:25,320 --> 01:24:28,480
Дани Рой, частен детектив.

416
01:24:29,620 --> 01:24:32,980
А, но ти си нает да...
Да намеря малкия.

417
01:24:33,380 --> 01:24:38,780
Но ако ме искаш, аз
аз ще остана с теб

418
01:24:44,600 --> 01:24:45,600
да

419
01:24:46,440 --> 01:24:47,560
Ще видим това.

420
01:24:50,490 --> 01:24:52,310
Ела, последвай ме. идвам